Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Translation into Dutch

Translation into Dutch 7 years 5 months ago #3282

  • admin
  • admin's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Posts: 900
  • Thank you received: 64
  • Karma: 7
Thanks Ben,

I will take care of that.
Plugin Developer
e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Need fast web hosting service? Use our SSDShared.com
Get 1 month free cPanel MOCHA LATTE package with coupon: SHOPFILES1MONTH
It works great with both Joomla and WordPress.
How fast? demo.ssdshared.com
The administrator has disabled public write access.

Translation into Dutch 7 years 5 months ago #3284

Hi,

Thank you very much. Maybe you can look at something else too.

Translation of the Quick Balance into Dutch isn't working either.
When you are not logged in, there is in English: 'You must login first'.
In my website i use multilingualism: English and Dutch.
But when i changed to Dutch in my website, everything is Dutch except the text: 'You must login first' in Quicksell Balance.
I looked in components/com_quicksell/language/nl-NL and saw in rule 265 that the text there is in Dutch: 'U moet eerst inloggen'.
Strange that those text not appear on the website.

In my Modules section in Joomla, i have a module Quicksell Balance in English, and another module Quicksell Balance in Dutch.
Maybe you can show me a direction where i have to look to change it into dutch?

The same happens in the Shopping Cart Module.
The text: 'Your cart is empty' isn't translated into Dutch when i click the Dutch flag on the website.
The Dutch text: 'Uw winkelwagen is leeg' is present in the nl-NL.ini language file, but it does not show it on the website.

Is this maybe because of the Multilingualism i use?
I can imagine, that normally with one language defined in Joomla, the quicksell files look at the browsers language configuration, but maybe it is different when you have multilingualism in use?

Sincerely,

Ben

The administrator has disabled public write access.

Translation into Dutch 7 years 4 months ago #3287

  • admin
  • admin's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Posts: 900
  • Thank you received: 64
  • Karma: 7
Hello Ben,

Which version of Joomla is that?

Thanks
Plugin Developer
e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Need fast web hosting service? Use our SSDShared.com
Get 1 month free cPanel MOCHA LATTE package with coupon: SHOPFILES1MONTH
It works great with both Joomla and WordPress.
How fast? demo.ssdshared.com
The administrator has disabled public write access.

Translation into Dutch 7 years 4 months ago #3292

Hi Admin,

I use latest Joomla version (vers. 3.6.4)

Sincerely,

Ben
The administrator has disabled public write access.

Translation into Dutch 7 years 4 months ago #3302

  • admin
  • admin's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Posts: 900
  • Thank you received: 64
  • Karma: 7
Thanks, I think I know what is going on. I will release an update if needed.
Plugin Developer
e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Need fast web hosting service? Use our SSDShared.com
Get 1 month free cPanel MOCHA LATTE package with coupon: SHOPFILES1MONTH
It works great with both Joomla and WordPress.
How fast? demo.ssdshared.com
The administrator has disabled public write access.

Translation into Dutch 7 years 4 months ago #3303

Hi Admin,

Thank you, i hope you can find a solution.

Sincerely,

Ben
The administrator has disabled public write access.
Time to create page: 0.157 seconds